-
1 ♦ common
♦ common (1) /ˈkɒmən/a.1 comune; collettivo; di tutti; generale; pubblico: the common good, il bene comune; common land, terreno di proprietà comune; common property, proprietà pubblica; to fight for a common cause, battersi per una causa comune2 comune; diffuso; frequente; usuale; normale; corrente: a common cause of disease, una causa comune (o frequente) di malattia; a common occurrence, un fatto comune (o frequente, normale); Once swallows were common in Italy, un tempo le rondini erano comuni (o diffuse) in Italia; It's common for children to react in this way, è normale che un bambino reagisca così; in common use, d'uso comune (o corrente); in common speech, nel linguaggio corrente3 comune; in comune; condiviso; di confine: (leg.) common ownership, (diritto di) proprietà in comune; our common enemy, il nostro comune nemico; common border, confine in comune; common wall, muro di confine (o in comunione); It's a feature that is common to all cars, è un elemento comune a tutte le auto4 normale; comune; elementare: common courtesy, normale cortesia; common decency, comune correttezza; comune decoro5 comune; semplice: the common people, la gente comune; common salt, sale comune; common soldier, soldato semplice; the common man, l'uomo comune; l'uomo della strada; a common thief, un ladro comune; un ladruncolo6 (spreg.) rozzo; ordinario; plebeo; grossolano; volgare: common manners, maniere grossolane; common accent, accento plebeo; It's a pity she's so common, peccato sia una donna così rozza● common area, (leg.) area di proprietà comune; (comput.) area comune ( di una memoria) □ (comm.) common carrier, vettore; corriere; agenzia di trasporti; ( USA) società di telecomunicazioni □ (mus.) common chord, accordo perfetto □ (med.) common cold, raffreddore; corizza virale □ common currency, (econ.) moneta comune; (fig.) cosa comune, uso comune, moneta corrente □ (in GB) Common Entrance, esame d'ammissione (a una ► «public school», ► public) □ Common Era, era volgare (o cristiana) □ common ground, terreno comune (fig.); punto d'incontro □ (zool.) common gull ( Larus canus), gavina □ common interest, interesse comune; (leg.) comunione di beni; comproprietà □ (edil.) common joist, travetto ( per soffittatura) □ to be common knowledge, essere noto a tutti; essere di dominio pubblico □ (leg.) common law, «common law» (in GB); diritto consuetudinario; legge non scritta NOTE DI CULTURA: common law: è il sistema giuridico, di origine inglese, tradizionalmente contrapposto alla ► «civil law» (► civil), discendente dal diritto romano. Cfr. statute law sotto statute, e equity □ (leg.) common-law husband [wife], convivente; marito [moglie] de facto □ (mat.) common logarithm, logaritmo volgare (o decimale) □ (econ.) common market, mercato comune □ a common nuisance, un fastidio per tutti; (leg.) una molestia dei diritti pubblici □ (fam.) common or garden, comune; ordinario; normale; qualunque □ (leg.) common plea, causa civile □ (autom.) common rail, (sistema di iniezione) common rail: common-rail engine, (motore dotato di sistema) common rail □ (leg.) common right, diritto secondo la «common law» □ common room, sala di ritrovo (o di ricreazione) ( per studenti, in una scuola, un college, ecc.); ( anche) sala (dei) professori □ common seal, sigillo aziendale □ (zool.) common seal ( Phoca vitulina), foca vitulina; vitello marino □ common sense, senso comune; buonsenso □ (fin.) common share, azione ordinaria □ (fin. USA) common stock, azione ordinaria □ (comput.) common storage, memoria comune □ (mus.) common time, misura in quattro quarti □ the common touch, il saper comunicare con la gente comune □ (zool.) common waxbill ( Estrilda troglodytes), becco di corallo □ (zool.) common whelk ( Buccinum undatum), buccino □ as common as dirt (o as muck), comunissimo; ( anche) molto ordinario, terribilmente rozzo □ by common consent, di comune accordo; per consenso unanime □ to make common cause with sb., fare causa comune con q.NOTA D'USO: - common people o ordinary people?- common (2) /ˈkɒmən/n.1 (anche al pl., col verbo al sing.) terreno di proprietà comune; terreno demaniale; pascolo demaniale; ( in un centro abitato) spazio verde comunale, parco pubblico3 (al pl.) (stor.) (il) popolo, (la) gente comune; (il) terzo stato4 (al pl.) (polit., in GB) – the Commons (= the House of Commons), i Comuni, la Camera dei Comuni: to sit in the Commons, essere un membro della Camera dei Comuni5 (arc.) razioni; provvigioni● in common ( with), in comune (con); ( anche) a somiglianza di, come □ short commons, razioni ridotte; poco cibo: to be on short commons, essere a corto di cibo; avere poco da mangiare □ out of the common, fuori del comune; insolito; raro. -
2 preparatory
[prɪ'pærətrɪ] [AE -tɔːrɪ]aggettivo [ course] preparatorio, propedeutico; [training, meeting, report, investigations] preliminare; [ drawing] preparatoriopreparatory to sth. — in vista di qcs., prima di qcs.
* * *[-'pærə-]adjective (acting as an introduction or in order to prepare for something: Political leaders have agreed to meet for preparatory talks about an end to the war.) preparatorio, preliminare* * *preparatory /prɪˈpærətrɪ/a.preparatorio; preliminare: preparatory training, addestramento preliminare; ( sport) preparazione atletica● preparatory course, corso propedeutico □ preparatory school, scuola «preparatoria» NOTE DI CULTURA: preparatory school (o prep school): in Gran Bretagna è una scuola privata, spesso un collegio, per bambini dai 7 ai 13 anni che prepara alla public school (► public). Alla fine del ciclo gli allievi devono superare un esame chiamato Common Entrance. Negli Stati Uniti è una scuola secondaria, di solito privata e spesso un collegio, per ragazzi dai 12 ai 16/18 anni che prepara al college □ a preparatory student, uno studente di scuola «preparatoria» □ (form.) preparatory to, in preparazione di; prima di; in attesa di: (mil. e sport) a move preparatory to an attack, una mossa in preparazione di un attacco.* * *[prɪ'pærətrɪ] [AE -tɔːrɪ]aggettivo [ course] preparatorio, propedeutico; [training, meeting, report, investigations] preliminare; [ drawing] preparatoriopreparatory to sth. — in vista di qcs., prima di qcs.
См. также в других словарях:
common entrance — noun Usage: sometimes capitalized C&E : the general entrance examination required by British public schools * * * Common Entrance noun An entrance examination for public school, usually taken at the age of thirteen • • • Main Entry: ↑common * * * … Useful english dictionary
Common Entrance Examination — Common Entrance Examinations (commonly known as CE) are taken by some children in the UK as part of the admissions process for academically selective secondary schools at age 13 or (for girls) 11. Most of the secondary schools that use Common… … Wikipedia
Common entrance exam of design — The Common Entrance Exam of Design (CEED) is a joint entrance exam for the post graduate programs at Indian Institutes of Technology. The exam is hosted by the Indian Institute of Technology Bombay. It is a descriptive test covering a student s… … Wikipedia
Common Entrance Test — The Common Entrance Test (CET) is a competitive exam conducted for the purpose of admission of students to the first year or first semester of full time courses in Medical, Dental and Engineering Courses in professional colleges within the state… … Wikipedia
Common Entrance — the entrance examination for British public schools. Children whose parents want them to go to a public school take this examination at the age of 10 or 12, often at a preparatory school(1). * * * … Universalium
Common Entrance Examination — Common En|trance Ex|am|i|na|tion, the an examination in the UK, taken in ↑preparatory schools by children between the ages of 12 and 14, in order to be able to go to a ↑public school (=expensive private school) … Dictionary of contemporary English
Common Entrance — noun Brit. an examination taken, usually at 13, by pupils wishing to enter public schools … English new terms dictionary
Gujarat Common Entrance Test — (GCET) is an entrance exam for MBA and MCA studies in Gujarat, India. It was introduced in 2002 by the state government and includes a written test, a group discussion, and a personal interview.In GCET 2008, more than 45 institutes are covered.… … Wikipedia
Common Law Admission Test — (CLAT) is a centralised test for admission to prominent National Law Universities in India. The test is taken after the 12th grade for admission to graduation (also known as Bachelor s) courses in Law. This exam was conducted for the first time… … Wikipedia
Common House Martin — Flying in Iceland, where it breeds only occasionally[1] Conservation status … Wikipedia
Common Firecrest — Male of nominate subspecies in England Conservation status … Wikipedia